Trump whiplash: จากความรู้สึกสบายใจของศาลฎีกาต่อความปั่นป่วนในต่างประเทศ

สัปดาห์การทำงานที่เริ่มต้นด้วยการเปิดเผยชัยชนะครั้งล่าสุดของประธานาธิบดีทรัมพ์ต่อศาลสูงสหรัฐได้ลงเอยด้วยการฟ้องร้องเจ้าหน้าที่หน่วยสืบราชการลับของรัสเซียจำนวน 12 คนซึ่งเป็นการข่มขู่อ้างของประธานาธิบดีว่าการสืบสวนของโรเบิร์ตมูลเลอร์เป็น “การล่าแม่มด”

ในช่วงระหว่างการพัฒนาข่าวรายใหญ่สัปดาห์ที่ผ่านมาได้รับการพิสูจน์โดยเฉพาะอย่างยิ่งอย่างไม่น่าเชื่อแม้ตามมาตรฐาน Trump-era ในขณะที่ประธานาธิบดีมุ่งหน้าไปยังยุโรป นี่คือสรุป:

9 กรกฎาคม
ความประพฤติของนายทรัมป์ในห้องอีสานของทำเนียบขาวอยู่ที่ชายคนหนึ่งนั่งตักชัยชนะ เขาเตะออกประกาศของเขาว่าเขาได้รับการแต่งตั้งผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์รัฐบาลกลาง Brett Kavanaugh ในฐานะผู้พิพากษา Anthony Kennedy แทนโดย touting แรงดึงดูดของการตัดสินใจ

“ฉันได้ยินมาว่าเรื่องอื่นนอกเหนือจากเรื่องสงครามและสันติภาพนี่เป็นการตัดสินใจที่สำคัญที่สุดของประธานาธิบดี” Trump กล่าว “ศาลฎีกาได้รับความไว้วางใจในการปกป้องอัญมณีมงกุฎของสาธารณรัฐของเรารัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา”

Donald Trump กับ Brett Kavanaugh
Donald Trump แนะนำผู้ท้าชิง Brett Kavanaugh จากศาลฎีกาที่ทำเนียบขาว (ภาพ: Leah Millis / Reuters)
มากกว่า
ทรัมพ์ซึ่งเป็นผู้นึกถึงผู้ชมอนุรักษ์นิยมของ Neil Gorsuch ต่อศาลชั้นสูงรู้อยู่เสมอว่าการวางศาลกับผู้พิพากษาที่ถูกต้องคือสิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับผู้สนับสนุนของเขา ทำเนียบขาวกล่าวในวันจันทร์ว่าประธานคาดว่า Kavanaugh จะได้รับการยืนยันอย่างรวดเร็วและได้รับการแต่งหน้าของวุฒิสภามีเหตุผลเล็กน้อยที่จะสงสัยเรื่องการยืนยันดังกล่าว

10 กรกฎาคม
ยังคงขี่สูงในการประกาศศาลฎีกา, Trump หันความสนใจของเขาไปเที่ยวยุโรปของเขา ลำดับแรกของการทำธุรกิจคือการหยุดการประชุมกับพันธมิตรขององค์การนาโตในกรุงบรัสเซลส์ซึ่งทรัมพ์ได้ให้ความเห็นด้วยกับการประท้วงทวีตเมื่อวันอังคารโดยเน้นที่ความเชื่อของเขาว่าโครงสร้างการชำระเงินของนาโต้ไม่เป็นธรรมต่อประเทศสหรัฐอเมริกา

11 กรกฎาคม
เมื่อมาถึงบรัสเซลส์ทรัมพ์ยังคงโจมตีนาโตมากจนทำให้พันธมิตรของสหรัฐฯตกใจโดยเฉพาะเยอรมนี

“เยอรมนีเท่าที่ฉันกังวลจะถูกจับไปยังรัสเซียเพราะมันได้รับพลังงานจากรัสเซียมาก” ทรัมป์บอกเลขาธิการนาโต้ Jens Stoltenberg ในการแลกเปลี่ยนจับสด “เราต้องพูดคุยเกี่ยวกับพันล้านและพันล้านดอลลาร์ที่ได้รับการจ่ายเงินไปยังประเทศที่เราควรจะปกป้องคุณจาก” ทรัมป์เพิ่ม

Donald Trump ขวากับ Jens Stoltenberg ซ้าย
ประธานาธิบดี Trump, ขวา, และเลขาธิการ NATO Jens Stoltenberg, ซ้าย, ที่ประชุมอาหารเช้าในกรุงบรัสเซลส์. (ภาพ: Pablo Martinez Monsivais / AP)
มากกว่า
เรื่องดังกล่าวได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางรวมถึงอดีตรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ John Kerry

“ฉันไม่เคยเห็นประธานาธิบดีพูดอะไรแปลก ๆ หรือเป็นฝ่ายต่อต้านอย่างประธานาธิบดีทรัมพ์ที่พูดจากับนาโตและเยอรมนี” เคอร์รี่กล่าวด้วยความฉุนเฉียว “มันน่าอับอายทำลายล้างและแมลงวันในใบหน้าของชาวอเมริกันที่เกิดขึ้นจริงสนใจ”

12 กรกฎาคม
หลังจากที่สมาชิกองค์การนาโต้เดินทางไปในวันแรกของการประชุมสองวันเขาได้ข่มขู่ว่าจะดึงสหรัฐฯออกจากองค์กรและเรียกร้องให้สหพันธ์เห็นพ้องที่จะจ่ายเงิน 4 เปอร์เซ็นต์ของ GDP เพื่อสนับสนุน

แต่เมื่อวันพฤหัสที่ผ่านมาทรัมพ์เสียงของเขาอย่างนุ่มนวล

ประธานกล่าวว่าการประชุมที่เขาเข้าร่วมในกรุงบรัสเซลส์เป็น “เป็นอันหนึ่งอันเดียวกันแข็งแรงมากไม่มีปัญหา” แม้จะมีหลายเรื่องราวที่ตรงกันข้ามก็ตาม ทรัมพ์ยังได้ประกาศชัยชนะในเรื่องของการเพิ่มเปอร์เซ็นต์ของจีดีพีที่ประเทศนาโตแต่ละประเทศจะจ่ายโดยบอกว่าพวกเขาได้ตกลงที่จะเพิ่มระดับปัจจุบันมากขึ้นอย่างมาก

ปัญหาที่เกิดขึ้นกับการประกาศดังกล่าวก็คือดูเหมือนว่าไม่ได้เป็นข้อตกลงที่เกิดขึ้นจริง ในการแถลงข่าวหลังจากที่ทรัมพ์ได้กล่าวอ้างของเขาประธานาธิบดีฝรั่งเศสนายมานูเอลมารอนบอกกับผู้สื่อข่าวว่ารัฐสมาชิกได้ยึดมั่นในข้อผูกพันก่อนที่จะใช้จ่ายครึ่งหนึ่งของเปอร์เซ็นต์ที่ประธานาธิบดีสหรัฐฯกำหนด

มีแถลงการณ์ที่เผยแพร่เมื่อวานนี้ รายละเอียดมาก “มารินกล่าวว่าตามที่ฝรั่งเศส 24″ มันยืนยันเป้าหมายของ 2 เปอร์เซ็นต์โดย 2024 นั่นคือทั้งหมด. ”

แต่กลับมาอยู่อเมริกา Trump ได้รับสิ่งที่เขาต้องการ เป็นเวลาหกชั่วโมงพรรครีพับลิในคณะกรรมการตุลาการของบ้านและคณะกรรมการกำกับดูแลบ้านและรัฐบาลปฏิรูปย่างรองผู้ช่วยผู้อำนวยการ FBI Peter Strzok ผ่านข้อความที่ส่งไปยังอดีตทนายความของ FBI Lisa Page Strzok ตัวแทนนำในการสืบสวนในเซิร์ฟเวอร์อีเมลของ Hillary Clinton และการสอบสวนพิเศษของความสัมพันธ์ของแคมเปญ Trump กับรัสเซียได้เขียนบทวิจารณ์ของ Trump ในตำราของเขากับ Page และประธานและ

แต่กลับมาอยู่อเมริกา Trump ได้รับสิ่งที่เขาต้องการ เป็นเวลาหกชั่วโมงพรรครีพับลิในคณะกรรมการตุลาการของบ้านและคณะกรรมการกำกับดูแลบ้านและรัฐบาลปฏิรูปย่างรองผู้ช่วยผู้อำนวยการ FBI Peter Strzok ผ่านข้อความที่ส่งไปยังอดีตทนายความของ FBI Lisa Page Strzok ตัวแทนนำในการสืบสวนในเซิร์ฟเวอร์อีเมลของ Hillary Clinton และการสืบสวนของที่ปรึกษาพิเศษของความสัมพันธ์ของแคมเปญ Trump กับรัสเซียได้เขียนบทวิจารณ์ของ Trump ในข้อความของเขากับ Page และประธานาธิบดีและ Republicans ในคณะกรรมการเห็นว่าเป็นหลักฐานที่ชัดเจน ของอคติที่มีเมฆทั้งสองสอบถามข้อมูล ขณะที่พรรคประชาธิปัตย์ตั้งข้อสังเกตว่าสมาชิกหลายคนของ GOP ได้แสดงความสงสัยเกี่ยวกับ Trump ในช่วงการเลือกตั้ง 2016

ผู้ประท้วงบินลูกโป่ง “Trump baby” ใน Parliament Square, London, 13 กรกฎาคม 2018 (Photo: Peter Nicholls / Reuters)
มากกว่า
เมื่อทรัมป์มาถึงอังกฤษและได้รับการต้อนรับด้วยการประท้วงที่ยิ่งใหญ่เขาได้รับการสัมภาษณ์กับซันซึ่งเป็นรูเพิร์ลที่ Rupert Murdoch เป็นเจ้าของ บทความนี้ได้เผยแพร่เรื่องราวซึ่งทรัมป์ตีนายกรัฐมนตรีอังกฤษ Theresa May เพื่อพยายามบรรเทาผลกระทบของ Brexit และให้ข้อสงสัยเกี่ยวกับข้อตกลงทางการค้าในอนาคตระหว่างสหรัฐและสหราชอาณาจักรเช่นเดียวกับทรัมพ์กำลังถ่ายภาพครั้งแรกกับผู้นำอังกฤษ

13 กรกฎาคม
การสัมภาษณ์ของซันกับทรัมพ์เป็นจุดเด่นของหัวข้อข่าวทั่วโลกและประธานาธิบดีเดินเข้าไปในโหมดการควบคุมความเสียหายโดยกล่าวหาว่าหนังสือพิมพ์มีข้อผิดพลาดเกี่ยวกับสิ่งที่เขาได้บอกเกี่ยวกับนายกรัฐมนตรีอังกฤษ

“ฉันพูดสิ่งที่ยิ่งใหญ่และโชคดีที่เรามีแนวโน้มที่จะบันทึกเรื่องราวในขณะนี้เพื่อให้เรามีเพื่อความบันเทิงของคุณหากคุณต้องการ” ทรัมป์กล่าวในการแถลงข่าวร่วมกันที่น่าอึดอักใจกับพฤษภาคม “เราบันทึกเมื่อเราจัดการกับผู้สื่อข่าว เรียกว่า ‘ข่าวปลอม’ และเราได้แก้ปัญหาเกี่ยวกับเครื่องมือบันทึกเสียงเก่า ๆ

Trump ในที่ประชุมข่าวกับนายกรัฐมนตรีอังกฤษ Theresa May (ภาพ: Hannah McKay / Reuters)
มากกว่า
ในการแถลงข่าวเดียวกันนายทรัมป์กล่าวว่าการอพยพกลายเป็น “สิ่งที่เป็นลบอย่างมากสำหรับยุโรป”

“ยุโรปเป็นสถานที่ที่ฉันรู้จักดีมาก” เขากล่าว “และฉันคิดว่าสิ่งที่เกิดขึ้นนั้นยากมาก เป็นสถานการณ์ที่ยากลำบากมาก ฉันหมายถึงคุณจะเห็นการโจมตีด้วยความหวาดกลัวแบบเดียวกับที่ฉันทำ คุณเห็นพวกเขามาก
ทำเนียบขาวไม่ได้ตอบสนองต่อการร้องขอหลายรายการของ Yahoo News เพื่อให้ได้รับเสียงจากการสัมภาษณ์นอกเหนือจากการแถลงข่าวว่าประธานาธิบดี “ชอบและเคารพนายกรัฐมนตรีอาจจะเป็นอย่างมาก